|
July, 2009
Food bloggers, food twitterers, food facebookers, food youtubers--the
world is awash with food narrative. And if you like your food as narrative,
Nicole Mones' 2007 novel The Last Chinese Chef is right up your literary
alley.
The American author is an occasional food writer and spent close to two
decades running her own textile business in China, so her research
is sound, and she has an eye for picquing interest in Chinese
exotica--like when the protaganist, Maggie, gets a quick lesson in the
importance of Chinese food textures--"cui is dry and crispy, nen is
when you take something fibrous like shark's fin and make it smooth and
yielding, and ruan is perfect softenss--velveted chicken, a soft-boiled
egg." (p. 87-88)
The plot in summary: Maggie McElroy, a food columnist goes to
Beijing to disentangle a possible patrimony claim against her recently
deceased lawyer husband who frequented China on business. There she
meets Chinese-American chef Sam Liang, and ends up entangled with him
and an Iron Chef like food competition that he competes in. So
there's love, betrayal, food, sex all served up with oodles of
Orientalism.
The book within a book format--The Last Chinese Chef is a culinary tome
written by Sam's grandfather which Sam is translating--doesn't work too
well though. In fact, one wishes that the whole book was
the other book, because it's narrative seems so much more compelling
than the predictable love affair Maggie has with Sam, which of course
helps her get over the dead husband. (An exotic "other" as new lover to
get over betraying hubby is a literary cliche, surely?) But little
tidbits are all we get of the book within this book, which might be a
rather nice metaphor anyway for Chinese food, which often involves
little tidbits of fabulously prepared food.
Here's one juicy tidbit:"Yi Yin was the greatest of all Chinese chefs.
Three and a half thousand years later, his writings are still read and
discussed. He personifies the sanctity and power of cuisine through
China's history. He was born a slave. Yet he could cook so brilliantly
that the Emperor appointed him Prime Minister. A man who could
fine-tune the mysteries of the bronze tripods, the Emperor knew, could
run the state and manage its alliances. This dynasty lasted six hundred
and forty four years." That short paragraph was more compelling to me
than most of the book.
So if you forget most of the plot, and the blandness of the two main
characters, the insights into Chinese culinary culture are worth
savouring. I liked the boiled chicken with shallots and ginger
mentioned on p.125--I tried it with a tender spatchcock, and it was
divine, and yes, it is
important how much water and how long to leave it post cooking. If you
read the culinary references in the book carefully, you'll realise how
intensely complex Chinese food is, dense with narrative, and how preparation upon preparation
(like marinating, boiling, poaching, frying before actually cooking and
serving) is the key to the intense delciousness of Chinese food.
The best morsel i enjoyed was how literature is
intrinscally tied up with cuisine--"eaters writing together. Poetry
would be written in groups. People would get together and dine and play
drinking games and write poetry--like a slam. So here, food and poetry
developed side by side." (p.204) Perhaps the Chinese pioneered food with narrative?
It's an easy book to read, reads like a lazy Sunday lunch, but it's definitely chick lit.
by Masako Fukui Copyright Kei's Kitchen 2009
|